Review: Oldboy (2003)

poster-oldboy2003Na 15 jaar opgesloten te hebben gezeten in een nep hotelkamer wordt Oh Dae-su (Choi Min-sik) vrijgelaten. Hij is uit op wraak, maar hij weet niet waarom hij gevangen werd genomen en door wie. Ondertussen probeert hij ook zijn dochter terug te vinden.

Beoordeling
Oldboy is een veelgeprezen Zuid-Koreaanse film van regisseur Chan-wook Park. Ik had de Amerikaanse remake met Josh Brolin gezien voor het origineel waardoor de twist niet meer als een verrassing kwam. Hierdoor verloor de film voor mij een klein beetje zijn impact, maar op zichzelf is de originele Oldboy een verrassende film en natuurlijk de superieure versie. Net als Oh Dae-su weet je als kijker niet waarom hij gevangen werd genomen en Park leidt de kijker op vakkundige wijze door het mysterie heen naar een gruwelijke ontknoping. Al vind ik dat de dader wel erg ver gaat voor zijn wraak zonder eigen verantwoordelijkheid te nemen voor wat er gebeurd is.

Choi Min-sik speelt een ijzersterke hoofdrol. Naar mijn gevoel was zijn personage er slechter aan toe na jarenlange gevangenschap dan Brolins personage in de remake wat de film realistischer maakt. Het is een pittige rol die fysiek en emotioneel veel van Min-sik vraagt, maar hij speelt het fantastisch. Ook de rest van de cast speelt goed, maar laten we eerlijk zijn: Min-sik owns deze film.

Conclusie
Oldboy is een moderne klassieker. Laat je niet afschrikken door het moeten lezen van ondertiteling.

rating-4halfstars

Review: Oldboy (2013)

poster-oldboyNa een avond veel gedronken te hebben, ontwaakt Joe Doucett (Josh Brolin, No Country for Old Men) in een cel die oogt als een hotelkamer. Op het nieuws ziet hij dat hij wordt verdacht van de moord op zijn ex-vrouw. Na 20 jaar gevangenschap wordt hij op een dag vrijgelaten. Hij gaat op zoek naar zijn dochter Mia en naar de man die hem al die tijd gevangen heeft gehouden.

Oldboy is een remake van de gelijknamige Zuid-Koreaanse film uit 2003 van Chan-wook Park (Stoker). Ik heb de veelgeprezen originele Oldboy nooit gezien en heb de remake dan ook zonder verwachtingen gekeken. Ik vond het een goede en verrassende film. Josh Brolin speelt een sterke rol, al zou je misschien verwachten dat zijn personage er na 20 jaar een stuk slechter aan toe zou zijn. Sharlto Copley (District 9) is altijd interessant om naar te kijken. In elke rol is hij weer totaal anders en ook hier verrast hij weer. Elizabeth Olsen (Martha Marcy May Marlene) vind ik iets minder op haar plaats in deze film. Ze komt nogal levenloos over en er mocht wel iets meer pit in zitten. Samuel L. Jackson doet zijn ding en dat doet hij altijd goed.

Minpunt vond ik de manier waarop de vecht scènes in beeld waren gebracht. Ik weet niet of het een hommage moet zijn aan de Aziatische vechtfilms, maar het ziet er wel stom uit als er 10 mannen om Doucett staan en ze allemaal netjes op hun beurt wachten om hem aan te vallen.

Nogmaals, ik heb het origineel niet gezien dus ik kan niet vergelijken. Ik heb me in ieder geval prima vermaakt met Oldboy.

rating-4stars